Ernesto Teodoro Moneta, “Letter to unknown correspondant,” 20 October 1879.
Full text: “Egregio Signore, raccomandato da Galanti Ella non può essere che bene accetto a questa Redazione. Le invio dunque il giornale. Le spese telegrafiche le saranno rimborsate. È ben inteso che se Mesmo [or Fermo – illegible] non offrisse argomenti di telegrammi dopo due mesi sarebbe sospesa la spedizione del giornale. L’ora di telegrafare non deve essere al di sotto delle 9 ½ ant.e”
(Dear Sir, recommended by Galanti, you cannot but be welcome to our editorial team. I’m sending you the newspaper. Your telegraphic costs will be reimbursed to you. It should be understood that if You [illegible – or Fermo] weren’t to offer telegram topics, after two months we will suspend your newspaper subscription. Your telegraph dispatches should not be sent before 9:30 a.m.). Unpublished letter (possibly to a Mr. Pardini, teacher in Lucca).
